Return-Path: Received: from villosa.wanadoo.fr (192.168.156.8) by ms14.wanadoo.fr; 20 Dec 2001 15:43:45 +0100 Received: from canadas (213.56.228.228) by villosa.wanadoo.fr; 20 Dec 2001 15:43:28 +0100 Message-ID: <014701c18965$19847d60$e4e438d5@wanadoo.fr> From: To: "SNCC" Subject: concertation-ratee Date: Thu, 20 Dec 2001 15:46:23 +0100 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="----=_NextPart_000_0143_01C1896D.7A564800" X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.00.2314.1300 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0143_01C1896D.7A564800 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_001_0144_01C1896D.7A564800" ------=_NextPart_001_0144_01C1896D.7A564800 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable PARIS, 19 dec (AFP) - Une concertation organis=E9e mercredi soir =E0 = Paris par le ministre de l'Environnement Yves Cochet pour discuter d'un = nouveau dispositif r=E9glementaire sur les dates de la chasse aux = oiseaux migrateurs a tourn=E9 court, les chasseurs quittant la salle = apr=E8s un quart d'heure. "Je regrette profond=E9ment la d=E9cision des chasseurs mais leur = d=E9cision de quitter les n=E9gociations =E9tait prise avant m=EAme = d'entrer dans la salle", a accus=E9 M. Cochet. "Ce n'est pas la bonne = mani=E8re de r=E9soudre les probl=E8mes de fond". Le ministre a annonc=E9 qu'il poursuivrait la concertation en consultant = "toutes les f=E9d=E9rations de chasseurs" en notant que la = d=E9l=E9gation de la F=E9d=E9ration nationale des chasseurs (FNC) = pr=E9sente mercredi ne repr=E9sentait que six f=E9d=E9rations. "Je ne = crois pas que la grande majorit=E9 des chasseurs approuve la d=E9fection = d'aujourd'hui", a-t-il dit. Il a dit que le dispositif propos=E9, qui pr=E9voit une p=E9riode = normale de chasse aux migrateurs de cinq mois (1er septembre-31 janvier) = avec des possibilit=E9s de chasser =E0 partir du 10 ao=FBt et jusqu'au = 20 f=E9vrier certaines esp=E8ces avec des quotas limit=E9s, avait le = soutien du gouvernement. Il a confirm=E9 son intention de le mettre en = oeuvre sans attendre une d=E9cision du Conseil d'Etat qui pourrait = casser la r=E9glementation actuellement en vigueur. Rien =E0 discuter De leur c=F4t=E9, le pr=E9sident de la FNC Charles-Henri de Ponchalon et = le vice-pr=E9sident de cette organisation, Henri Sabarot, membre de CPNT = (Chasse, p=EAche, nature, tradition), ont estim=E9 qu'il n'"y avait rien = eu =E0 discuter, les choses =E9tant courues d'avance". Ils ont remis une = lettre et des contre-propositions au ministre avant de sortir de la = salle. Dans la lettre au ministre, la FNC annonce qu'elle a "rejet=E9 =E0 = l'unanimit=E9" le nouveau dispositif propos=E9. Elle d=E9nonce un = courrier adress=E9 lundi soir par le minist=E8re de l'Environnement qui = "impose aux pr=E9fets de fermer la chasse aux migrateurs le 31 janvier = 2002 sans attendre une quelconque discussion" des nouvelles dates de = tirs sur la table. Elle qualifie de "difficilement admissible" que le gouvernement "fasse = fi" de la r=E9glementation existante en affirmant publiquement qu'elle = serait annul=E9e fin janvier par le Conseil d'Etat. Dans ses contre-propositions, distribu=E9s =E0 la presse, la FNC exige = "un calendrier national de chasse aux oiseaux migrateurs dans une = fourchette (...) du 1er ao=FBt au 28 f=E9vrier selon les esp=E8ces". Les =E9cologistes ont d=E9plor=E9 pour leur part que les chasseurs aient = "une nouvelle fois refus=E9 le dialogue". "Ils sont venus pour cr=E9er = une crise et faire gagner des voix aux =E9lections au parti qu'ils ont = cr=E9=E9, CPNT", a d=E9nonc=E9 Pierre Athanaze, secr=E9taire national de = FNE (France nature environnement) qui conduisait la d=E9l=E9gation = =E9cologiste avec Allain Bougrain-Dubourg, le pr=E9sident de la LPO = (Ligue de protection des oiseaux). En marge de ce Grenelle avort=E9 de la chasse, M. Cochet a annonc=E9 que = la chasse aux oiseaux, qu'ils soient migrateurs ou s=E9dentaires, allait = =EAtre ferm=E9e "jusqu'=E0 dimanche ou lundi s'il le faut" dans les = zones o=F9 s=E9vit la vague de froid. ------=_NextPart_001_0144_01C1896D.7A564800 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
 
PARIS, 19 dec (AFP) - Une = concertation=20 organis=E9e mercredi soir =E0 Paris par le ministre de l'Environnement = Yves Cochet=20 pour discuter d'un nouveau dispositif r=E9glementaire sur les dates de = la chasse=20 aux oiseaux migrateurs a tourn=E9 court, les chasseurs quittant la salle = apr=E8s un=20 quart d'heure.

"Je regrette profond=E9ment la d=E9cision des = chasseurs mais=20 leur d=E9cision de quitter les n=E9gociations =E9tait prise avant m=EAme = d'entrer dans=20 la salle", a accus=E9 M. Cochet. "Ce n'est pas la bonne mani=E8re de = r=E9soudre les=20 probl=E8mes de fond".

Le ministre a annonc=E9 qu'il poursuivrait = la=20 concertation en consultant "toutes les f=E9d=E9rations de chasseurs" en = notant que=20 la d=E9l=E9gation de la F=E9d=E9ration nationale des chasseurs (FNC) = pr=E9sente mercredi=20 ne repr=E9sentait que six f=E9d=E9rations. "Je ne crois pas que la = grande majorit=E9 des=20 chasseurs approuve la d=E9fection d'aujourd'hui", a-t-il dit.

Il = a dit que=20 le dispositif propos=E9, qui pr=E9voit une p=E9riode normale de chasse = aux migrateurs=20 de cinq mois (1er septembre-31 janvier) avec des possibilit=E9s de = chasser =E0=20 partir du 10 ao=FBt et jusqu'au 20 f=E9vrier certaines esp=E8ces avec = des quotas=20 limit=E9s, avait le soutien du gouvernement. Il a confirm=E9 son = intention de le=20 mettre en oeuvre sans attendre une d=E9cision du Conseil d'Etat qui = pourrait=20 casser la r=E9glementation actuellement en vigueur.

Rien =E0=20 discuter

De leur c=F4t=E9, le = pr=E9sident de la FNC=20 Charles-Henri de Ponchalon et le vice-pr=E9sident de cette organisation, = Henri=20 Sabarot, membre de CPNT (Chasse, p=EAche, nature, tradition), ont = estim=E9 qu'il=20 n'"y avait rien eu =E0 discuter, les choses =E9tant courues d'avance". = Ils ont remis=20 une lettre et des contre-propositions au ministre avant de sortir de la=20 salle.

Dans la lettre au ministre, la FNC annonce qu'elle a = "rejet=E9 =E0=20 l'unanimit=E9" le nouveau dispositif propos=E9. Elle d=E9nonce un = courrier adress=E9=20 lundi soir par le minist=E8re de l'Environnement qui "impose aux = pr=E9fets de fermer=20 la chasse aux migrateurs le 31 janvier 2002 sans attendre une quelconque = discussion" des nouvelles dates de tirs sur la table.

Elle = qualifie de=20 "difficilement admissible" que le gouvernement "fasse fi" de la = r=E9glementation=20 existante en affirmant publiquement qu'elle serait annul=E9e fin janvier = par le=20 Conseil d'Etat.

Dans ses contre-propositions, distribu=E9s =E0 la = presse, la=20 FNC exige "un calendrier national de chasse aux oiseaux migrateurs dans = une=20 fourchette (...) du 1er ao=FBt au 28 f=E9vrier selon les=20 esp=E8ces".

Les =E9cologistes ont = d=E9plor=E9 pour leur part=20 que les chasseurs aient "une nouvelle fois refus=E9 le dialogue". "Ils = sont venus=20 pour cr=E9er une crise et faire gagner des voix aux =E9lections au parti = qu'ils ont=20 cr=E9=E9, CPNT", a d=E9nonc=E9 Pierre Athanaze, secr=E9taire national de = FNE (France=20 nature environnement) qui conduisait la d=E9l=E9gation =E9cologiste avec = Allain=20 Bougrain-Dubourg, le pr=E9sident de la LPO (Ligue de protection des=20 oiseaux).

En marge de ce Grenelle avort=E9 de la chasse, M. = Cochet a=20 annonc=E9 que la chasse aux oiseaux, qu'ils soient migrateurs ou = s=E9dentaires,=20 allait =EAtre ferm=E9e "jusqu'=E0 dimanche ou lundi s'il le faut" dans = les zones o=F9=20 s=E9vit la vague de froid.
------=_NextPart_001_0144_01C1896D.7A564800-- ------=_NextPart_000_0143_01C1896D.7A564800 Content-Type: text/x-vcard; name="Serge Canadas.vcf" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: attachment; filename="Serge Canadas.vcf" BEGIN:VCARD VERSION:2.1 N:Canadas;Serge FN:Serge Canadas ORG:;FNSA PTT TITLE:Secr=E9taire National des CTC TEL;WORK;VOICE:04.91.87.90.20 TEL;HOME;VOICE:04.91.35.13.19 TEL;CELL;VOICE:06.76.12.85.80 TEL;WORK;FAX:04.91.87.90.29 ADR;WORK:;Secr=E9tariat G=E9n=E9ral LABEL;WORK:Secr=E9tariat G=E9n=E9ral URL:http://www.syndicatdelachasse.com EMAIL;PREF;INTERNET:contact@syndicatdelachasse.com REV:20011220T144623Z END:VCARD ------=_NextPart_000_0143_01C1896D.7A564800--